"Love Love Love" by Tristan Prettyman

The sponsor for my favorite Japanese TV Show "MitoKomon" is Panasonic. This company has aired an ad with the song called "Love Love Love" by Tristan Prettyman. Even though the song was released in 2005( her debut album "twentythree"), they have used it for their TV commercial now. You can see it during this season. It's a beautiful song. Although I'm not 100% sure what the song wants to say, it's still good to me. It's a lovely song.

今シーズンの水戸黄門を見ていると、トリスタン・プリティマンのLove Love Loveという曲が使用されているパナソニックのCMに出逢います。２００５年の彼女のデビュー・アルバム“twentythree”に収録されている曲です。歌詞が何を言いたいのか僕には少し分からない所がありますが、大好きな歌です。とても素敵な歌です。

女経Jyokyo (A Woman's Testament)

The second episode, directed by Kon Ichikawa, from this 1960 Japanese Omnibus Classic Film called "Jyokyo" is the best movie ever made. It is so sexy that it is my most favorite movie. In order to make him buy a house near a beach, a mysterious widow seduced a popular writer (Eiji Funakoshi), who's escaping from his job because of its stress. Fujiko Yamamoto, who plays the woman in this film, is the most beautiful and sexy movie actress I have ever seen! Her great acting and beauty really hold its audience spellbound! Whenever you have an opportunity, please watch this film! This episode is that good!!

Jyokyo

“物を高く売りつける女”は、“女経”という1960年のオムニバス映画の中の2番目に出てくる市川崑監督の作品で、僕はこのエピソードが自分の一番好きな映画です。とてもセクシーな映画ですからね。この話は、船越英二扮する失踪中の流行作家三原靖が、謎の女に魅了されるというものです。何と言っても、謎の女を演じる山本富士子の演技と妖しい美しさが、この映画の最大の魅力です。この映画の中の山本富士子が映画史上最も美しくセクシーな女優だと思います。また、この作品を撮った市川監督は天才です。この映画のDVDがやっと発売されましたので、チャンスがあれば、ぜひ見てみて下さい。ホント素敵な映画ですから！

Omotesando Niigata-Kan N'ESPACE 表参道・新潟館

When you think about Omotesando/Harajuku area, you may think about cool places. For example, night clubs, bars, restaurants, and expensive stores. Since Omotesando Hills were opened, Omotesando has become the hottest place in Tokyo. When I think about Omotesando, I think about Niigata Prefecture. Right behind of Omotesando Hills, there's Niigata's Antenna shop "Omotesando Niigata-Kan N'ESPACE." The 1st floor of the shop is selling Niigata's foods and special products. Niigata is really famous for Sake. They have a lot of good stock of them. Please check their website at http://www.nico.or.jp/nespace/
The B1 floor is their reastaurant "Syoku Raku En." It is really good restaurant with Omotesando/Minami Aoyama atomosphere. I've only been there for lunches; but, the restaurant has a really good mood in there. The Entire room is lighted really sofetly with Jazz music. It is really good for a date.
Mochi Buta Hamburg Zen(もち豚ハンバーグ膳)
Anyway, the Niigata born ingredients are used for the foods in there. I had a Pork Hamburg Lunch(Mochi Buta Hamburg Zen) . The pork, which is really great, is from Niigata. The pork's called Echigo Mochi buta. I drank a litlle bit of Koshi no Kagetora(Sake). As I said earlier, Niigata is really famous for sake. Sake is made from Rice. Many people admit that Niigata has the best brands in rice. That may be the reason their 100% rice sake is really fruity. I also ordered a bottle of Echigo beer, Niigata's Local brand beer, too. I really feel happy when I can eat and drink local brands in a restaurant like Syoku Raku En. I was really happy when I found the Niigata brand beer in the menu.
Echigo Beer Yuuki Saibai Premium（越後ビール有機栽培プレミアム）
Niigata has a famous brand for Tofu. It's Echigo Tofu. The Lunch has a Echigo Dofu menu for "Echigo Dofu Steak Zen." It's really healthy and great.
Echigo Dofu Steak Zen(越後豆腐ステーキ膳）
When you heard that Niigata has local brand pork, you need to try pork Cutlet. "Mochi Buta Tonkatsu Zen" is really great pork cutlet lunch. If you wanna know more about Syoku Raku En, please go to their website at http://niigata-shokurakuen.com/ They have a really great point card system. You can save money with the certain points.
Mochi Buta Tonkatsu Zen（もち豚とんかつ膳）
N'ESPACE has a one more restaurant "Seikouan." Seikouan, operated by Niigata Grand Hotel, is more luxualy(still sounds reasonable price) Japanese (Niigata) restraurant. You can check them out at http://www.nico.or.jp/nespace/tenpo_3.html
表参道や原宿と いうと何を思い浮かべますか？表参道ヒルズがオープンして以降、東京で最もお洒落になったこのエリア。高級ブティック、お洒落なレストランやバー、クラブとかを想像すると思います。けれど、自分の場合は表参道をイメージすれば、何と言っても新潟県です。表参道ヒルズの真裏に新潟県のアンテナショップ表参道新潟館ネスパスがあります。1階では新潟の食材、酒、物産品が販売されています。http://www.nico.or.jp/nespace/
Souveniors from N'ESPACE(ネスパスで買ったお土産）
地下には、レストラン食楽園があります。食楽園は新潟の食材を使ったものを食べさせてくれます。ランチにしか行った事がないのですが、とってもお洒落なお店です。ジャズが流れる店内の照明は落としぎみで、とっても表参道・南青山な雰囲気を醸し出しています。デートにとっても良い所だと思います。
さて、自分が頼んだのはもち豚ハンバーグ膳。新潟名産の越後もち豚がとってもおいしいです。越後ビールの有機栽培プレミアムを一本頼み、越の影虎特別純米酒を少し味わいました。地元の食材はもちろん、地ビールとか地酒とかが食楽園のようなレストランで楽しめるのはありがたいことですね。越後ビールをメニューで見つけたときは、ホントに幸せでした。
越後豆腐を使った越後豆腐ステーキ膳もヘルシーでとってもおいしいです。
豚肉といえば、何と言ってもカツですね。もち豚とんかつ膳はとってもおいしいです。食楽園のホームページはhttp://niigata-shokurakuen.com/ 食楽園にはすごくお得なポイントカードがあります。あっ、と言う間にポイントが貯まってしまい、節約できます。
ネスパスは新潟グランドホテルの経営する静香庵という会席料理などの高級な日本料理(それでも良心的な価格設定だと思います）レストランもあります。http://www.nico.or.jp/nespace/tenpo_3.html

Lunch at Hiroshima Yume Terrace Kansuitei 歓粋亭

Kansuitei IS my most favorite restaurant. It is located inside of Hiroshima Yume Terrace at Shinjuku Southern Terrace(near Shinjuku Station). Hiroshima Yume Terrace is Hiroshima Prefecture's Antenna Shop. Great place. I mean, really GREAT! I must tell you. I have nothing to do with that prefecture. I've never even been there; however, I've fallen in love with the taste of Hiroshima right after I ate at that restaurant. Their Hiroshima cuisine(food) is really great. I go there to eat at least once a month. I went there to eat lunch with six people yesterday. Their target's Hiroshima Oyster.
Kaki Furai Teisyoku(Fried Oyster Lunch) カキフライ定食
Hiroshima is famous for many sea foods. Their Oyster is really famous. All people, I went to with, ordered Kaki Furai Teisyoku(Fried Oyster Lunch). All of them says Hiroshima's Oyster's really great.
Hiroshima Okonomiyaki Ikaten Nose 広島風お好み焼きいか天のせ
I ordered Hiroshima Okonomiyaki Ikaten Nose. Okonommiyaki is another popular food from Hiroshima. This Okonomiyaki's really great too. I ordered a lunch beer too. I can order first lunch beer for a 100yen($1.00-) with one lunch. Kansuitei's beer is Kirin Ichiban Shibori; but, it's a special one. It IS brewed in Hiroshima!! That's amazing!! Please check their website at http://www.pref.hiroshima.lg.jp/tokyo/index.htm
歓粋亭が自分の一番好きなレストランですね。歓粋亭は広島県のアンテナショップ、広島ゆめてらすのレストランです。広島ゆめてらすは、新宿駅南口の前にある新宿サザンテラスにあります。自分はここが大好きなので、最低でも月に1回は行きます。ホントに素晴らしい所です。自分は広島県と何もかかわりは無いんですけどね。行ったこともないですし。けれど、歓粋亭で食事をした瞬間に広島県の味に恋しました。広島料理も広島の食材も最高です。
さて、今回は知人6人とランチに行ったのですが、その全員がカキフライ定食を注文し、おいしいおいしいと言いながら食べてました。自分は広島風お好み焼きいか天のせをおいしく頂きました。後、自分はキリン一番搾りを飲みました。ランチビールはランチ一つにつき最初の一杯が100円で飲めます。この一搾（one shiboと読む）がこの店で飲める特別なビールなんです。なんと、この一搾は広島県産なんです！！広島産に対するこの店のこだわりにはいつも感動します！！広島ゆめてらすおよび歓粋亭のウェブはhttp://www.pref.hiroshima.lg.jp/tokyo/index.htm　をチェックしてみてください。

Kagoshima's Antenna Shop(かごしま遊楽館）

Antenna Shop is the place, where a Prefectual Government promotes itself; such as, tourism, traditional crafts, foods, special products, and business opportunities(for both indiviuals and companies). Most of prefectures have their Antenna Shop in Syutoken(Tokyo and its surrrounded Prefectures). Yesterday, I went to Kagoshima Prefecture's antenna shop(Kagoshima Yuurakukan) at Yurakucho to eat lunch. Yurakucho and its surrounded area have many many antenna shops from various prefetcures. Some of Antenna Shop have a restaurant in them. Kagoshima's has a one too. It's called Ichi Nii San(いちにぃさん).
Kuro Buta Bara no Katsudon Set(黒豚バラのカツ丼セット）
I ordered Kuro Buta Bara no Katsudon Set(Kagoshima Barkshire Pork's Pork Cutlet Bowl), Jidori no Sumimibiyaki(BBQ'd Satsuma Local Chicken), Ikkomon with Soda. Ikkomon(一刻者) is the brand of Satsuma Shochu(hard liquor). Barkshire Pork's Cutlet is very delicious.
Buta Miso(Pork Miso). This tableware is actually a chopstick rest(箸置きと豚みそ).
This restaurant's chopstick rest is really cool. It's big enough to put some Buta Miso(Pork Miso). A chopstick rest should be small. This chopstick rest is not too big; but, it can be put some food on it.
Jidori no Sumibiyaki(地鶏の炭火焼き）

After the lunch, I went to a shop corner and got some Kagoshima foods(picture below) for a gift. If you wanna know more about Yurakukan, please go to thier website at http://www3.pref.kagoshima.jp/foreign/english/profile/gaiyou/yurakukan_main.htmlFrom L to R, Hana Katsuo(Bonito Falkes), Kogane Miso, and candy

アンテナショップは、各県政府が首都圏で開いているお店の事です。メインは各々の県のプロモーションです。就職や企業誘致から観光・伝統工芸・特産品・料理まで、様々な県の自慢を提供するのがアンテナショップです。いくつかの県のアンテナショップには、レストランが併設されています。昨日は有楽町にある鹿児島県のアンテナショップ、日比谷シャンテ・シネのすぐ目の前にあるかごしま遊楽館にランチを食べに行ってきました。ちなみに、有楽町およびその周辺はたくさんのアンテナショップがあります。今回は、いちにぃさんという鹿児島の食材を使った店で黒豚バラのカツ丼セットと地鶏の炭火焼きをいただきました。地ビールが見当たらなかったので、薩摩焼酎一刻者のソーダ割りをドリンクに頼みました。箸置きの中に、生まれて初めて見る豚みそが出てきたのはかっこ良かったです。鹿児島の黒豚、あっぱれというぐらいにおいしかったです。帰りにお土産として、はなかつお・こがねみそ（麦みそ）・アメをショップで買いました。かごしま遊楽館のウェブはhttp://www.pref.kagoshima.jp/yurakukan/index.html

MitoKomon for Monday Night! 月曜夜8時は水戸黄門！

Today is Monday! For me, Monday Night is not for Monday Night Football. Monday Night is for MitoKomon! MitoKomon has been the best Japanese Samurai TV drama series for 39 years. It's "the Samurai Drama for the People." It's the drama of Japanese Spirit! MitoKomon is the Heart & Soul of Japan! MitoKomon is aired at 8:00 p.m. on TBS(Tokyo Broadcast Station Network). Please check their website at http://www.tbs.co.jp/mito/

今日は月曜日ですね。月曜夜8時と言えば、水戸黄門です！“世の為、人の為になる時代劇”水戸黄門こそ、日本が誇る世界最高のテレビドラマ・シリーズです！水戸黄門のウェブサイトhttp://www.tbs.co.jp/mito/の方も、ぜひチェックしてみてください！